Překlad "която съм чувала" v Čeština


Jak používat "която съм чувала" ve větách:

Има земя, за която съм чувала
Leží zem, o níž jsem slýchala
Е, това е най-доброто, която съм чувала!
Tak to je ten nejlepší nápad, co jsem kdy slyšela.
Адмирале, това бе най-кратката вечеря, която съм имала и със сигурност най-голямата рибарска история, която съм чувала.
No, admirále, tak to byla ta nejkratší večeře, kterou jsem kdy měla, a určitě ta největší rybí báchorka, kterou jsem kdy slyšela.
Това е най-страшната история, която съм чувала, и е истина.
To byla nejstrašnější historka, jakou jsem kdy slyšela, a je pravdivá.
Това е най-великодушната идея, която съм чувала от години.
Tohle je ten nejšlechetnější nápad, jaký jsem slyšela za dlouhá léta.
Каква точно е тази татуировка, за която съм чувала?
Jaké přesně je to tetování o kterém jsem slyšela?
Фийби, това е най-нелепата история, която съм чувала.
Phoebe, to je ta nejsměšnější věc, co jsem kdy slyšela.
Значи това е програмата, за която съм чувала толкова много.
Takže, tohle je ten program, o kterém jsem toho tolik slyšela?
Ха, това е най-долната лъжа, която съм чувала.
To je to ta nejsprostší lež, kterou jsem kdy slyšela.
Това беше една от най-добрите проповеди, която съм чувала.
To bylo jedno z nejlepších kázání, co jsem kdy slyšela.
Беше най вълнуващата песен която съм чувала, и когато свърши, се почуствах напълно различно.
Byla to ta nejupřímnější písnička, co jsem slyšela, a když skončila, cítila jsem se jinak.
Това е най-добрата идея, която съм чувала тази седмица.
To je ten nejlepší nápad, co jsem tenhle týden slyšela.
Това е най-лошата реплика, която съм чувала.
To je ta nejhorší poznámka, co jsem kdy slyšela.
Това е най-смелата постъпка, за която съм чувала.
To je ta nejstatečnější věc, co jsem kdy slyšela.
Това е най-голямата глупост, която съм чувала.
To je největší kravina, co jsem kdy slyšela.
Това е най-красивата лъжа, която съм чувала.
To je ta nejkrásnější lež, jakou jsem kdy slyšela.
Това е най-добрата обосновка за изневяра, която съм чувала.
Tedy, to je ta nejlepší obhajoba cizoložství, jakou jsem po dlouhé době slyšela.
Това е най-лошата идея, която съм чувала.
Horší nápad jsem neslyšela. - Vážně.
Това е най-тъпата идея, която съм чувала.
Ale ne, to je nejhloupější nápad, jaký jsem slyšela.
Историята за Адам и Ева е най-истинската, която съм чувала.
Adam a Eva je nejpravdivější příběh, co jsem kdy slyšela.
Да върнеш на една майка детето й точно за деня на майката - най-трогателната история, която съм чувала!
Jo vrátili ztracené dítě jeho matce na Den matek to je to nejkrásnější o čem jsem kdy slyšela.
Най-глупавата идея, която съм чувала, Дъг.
No tak! To je ten najblbejší nápad, Dougu.
Уау, това е най-хубавта аналогия, която съм чувала.
Tak to je ta nejlahodnější analogie, kterou jsem kdy jedl.
Ти просто винаги беше най-добрата певица, която съм чувала някога.
Tys prostě byla ta nejlepší zpěvačka, co jsem kdy slyšela.
Буквално това е най- невинната лъжа, която съм чувала, и е голяма работа.
To je doslova nejmilosrdnější lež, co jsem kdy slyšela. A je to jobovka.
Вивиан, ти трябва да си новата приятелка, за която съм чувала толкова много.
Vivian, ty musíš být ta nová přítelkyně, o který toho tolik slýchám.
Това е твоята песен, Елза, и е... Най-сърцераздирателната музика, която съм чувала.
Je to tvá píseň, Elso, a je to nejdojemnější hudba, jakou jsem kdy slyšela.
Това може би е най-съкрушителната песен за раздяла, която съм чувала.
Tohle je asi ta nejdojemnější písnička o zlomeném srdci, kterou jsem kdy slyšela.
Е, това е най-лудата история, която съм чувала.
No, je to zatím ta nejšílenější teorie všech dob.
Това беше най-лошата музика, която съм чувала някога.
To byla ta nejhorší hudba, co jsem kdy slyšela.
Това е най-добрата история, която съм чувала.
To je ten nejlepší příběh, co jsem slyšela.
Това е най- тъжната история, която съм чувала.
To je ten nejsmutnější příběh, co jsem slyšela.
Ами, това е официално най-американската история от бяла дама, която съм чувала.
No, tak to je rozhodně ten nejdivnější příběh, co jsem kdy slyšela.
Това беше най-ужасната реплика, която съм чувала.
No vážně, to byla ta nejhorší balící hláška, co jsem kdy slyšela.
Габи, това е най-тъпата идея, която съм чувала.
Gabi, to je ten nejblbější nápad, co jsem kdy slyšela.
Това е най-добрата новина, която съм чувала, откакто влезе в адвокатската гилдия.
To je ta nejlepší zpráva, kterou jsem slyšela od doby, - co tě vzali do Komory.
До сега, най-добрата идея, която съм чувала за това как да направиш децата си упорити е т.нар. "
Tím nejlepším nápadem o budování odhodlání v dětech, který jsem zatím slyšela, je něco nazývané „růstové myšlení“.
Една много честа реакция, която съм чувала около 20 пъти е, "Но то беше разследвано.
Jedna z častých reakcí, které jsem slyšela asi dvacetkrát, je: "Ale vždyť to bylo zkoumáno.
0.68400692939758s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?